Hola
Si tu DVD es de una sola capa (máx. 4.7GB) con el mismo DVD Decrypter puedes hacer la copia, pero lo normal es que los DVD sean de 2 capas, y por ello no entra en un DVD de 4.7GB, y hay que recomprimirlo.
Métodos para copiar DVD hay cientos, yo solo he probado el DVD Shrink, que te recomprime el DVD él solito y en tiempo record (no más de 1 hora), luego queda grabarlo con el Nero o el que uses.
www.mundodivx.com/dvd/copiadvd.php
Hasta que no saquen las grabadoras de DVD de doble capa, sólo queda hacer este tipo de apaños...
Un saludo