Buenas
En realidad si necesitas referenciar sólo a la ventana madre puedes hacerlo mediante opener.
Si quieres que se actualice la ventana madre desde una popup abierta por ésta pídele
opener.location.reload()
o tal vez opener.location.href.reload()
saludos