Quizás este ejemplo para insertarlo en el XSL te ayude:
catalog.xsl Código PHP:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:template match="/">
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="prueba.css" type="text/css" />
</head>
<body>
<h2>My CD Collection</h2>
<table>
<tr >
<th>Title</th>
<th>Artist</th>
</tr>
<xsl:for-each select="catalog/cd">
<tr>
<td><xsl:value-of select="title"/></td>
<td><xsl:value-of select="artist"/></td>
</tr>
</xsl:for-each>
</table>
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
catalog.xml Código PHP:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="catalog.xsl"?>
<catalog>
<cd>
<title>Título</title>
<artist>Artist</artist>
</cd>
</catalog>
