Hola LIMA:
Si llamas menú a un tag select, es el único elemento que he visto que se superpone a otro frame.
Si ese menú que se despliega es una capa, me temo que debe estar dentro de el frame que la contenga.
Hay formas de que se desarrollen/muestren capas dentro de un frame, activadas desde otro... No sé si es lo que quieres...
Hace muy poco, nuestra querida moderadora tunait, nos proporcionó algo parecido. Si es eso lo que quieres, dínoslo, y te daremos un enlace que te pueda ayudar.
Saludos
