Hola Bex,
Lo primero, el copyright es una de las medidas de protección de los derechos de autor, por lo tanto, una Página Web en sí misma no puede ser su autocreadora, sino que es la creación de una persona ya sea física o jurídica -si los derechos de autor son de la empresa o sociedad, por ejemplo-.
Por lo tanto, con el copiright de la Página Web, estais protegiendo la obra del autor, aunque hay más medidas de protección.
Respecto a los 50 años a los que haces referencia, decirte que ese cómputo de años -en España son 70 años después de la muerte del autor- hacen referencia respecto a los derechos de explotación.
Espero que te haya servido de ayuda.
Si quisieras tener a mano la legislación española en materia de protección de datos o tienes alguna duda más, no dudes en contactar conmigo a través de mi Página Web.
Un saludo.
Iciar López-Vidriero
ICEF Consultores
www.icefconsultores.com