Veamos, tu si pegas un texto de Word en un editor WYSIWYG probablemente no mantenga to la estructura del documento, ya que MWord hace uso de estilos propios de IE ... por lo que al guardarlo y al volver a visualizarlo en otros navegadores que no sea IE se vera probablemente mal, ademas, MWord mete codigo muy muy inutil ya que hace uso de xhtml y de css para generar esos estilos para IE y las aplicaciones de Microsoft ...
En definitiva, por poder puedes hacerlo, luego como quede .... de todas formas deberias controlar la entrada de HTML y demas código por que sino pueden meterte scripts que jodan tu aplicacion.
Necesitarias algo como:
Prueba sino HTMLArea