Según y veo en lo que pusiste en tu primer mensaje, yo creo que el fallo lo tienes aquí
<%
response.buffer=true
cadena=request("valor")
response.write ("CAdena="&cadena)
%>
Calculo que eso debe devolverte un "algo" no está definido desde javascript
prueba así
<%
response.buffer=true
cadena=request("valor")
response.write ("CAdena="""&cadena&"""")
%>
