Si no envias el formulario que creo que es lo mas posible ya que seguramente por lo q dices estas utilizando un popup tienes que cojer el valor del campo desde la ventana nueva usando Javascript, o construirte una función (en Javascript) que le pase el valor del campo a la nueva ventana.