Bueno, yo no sé si mi nivel de hintelygensia alcanza pero ahí voy a dejar caer algo que en su día leí por ahí (y me dió resultao, al menos en mi servidor local) buscando igual que me mostrara los euros y no las pelas. Y es que el tema, parece ser, depende del formato que se tenga configurado en el guindous en el panel de control/configuración regional/moneda. Fue cambiarlo ahí y furuló