MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUY agradecido! en verdad la solución era justamente esa!!
Para cualquier otra persona que presente el problema, baja este archivo que es un parche de los archivos de lenguage:
https://sourceforge.net/tracker/down...983&aid=936514
El error se presenta porque algunos archivos no está guardados en formato UTF-8, lo que provoca el error en algunos navegadores... detalles sobre el problema en:
https://sourceforge.net/tracker/inde...48&atid=543655
Simplemente reemplaza los archivos originales con los del .zip
Gracias PatomaS!!!