Hola
Bueno, emepcemos por lo básico.
La traducción correcta de router es enrutador. La verdad es que es encaminador, pero la otra suena mejor.
;)
Bueno, si lo único que quieres es compartir internet, no necesitas un router, es decir, hay otras maneras, podrías conectarlas todas con un cable coaxial, por ejemplo.
Aunque yo te recomendaría que utilizaras un switch o un hub, basicamente es una pieza que hace lo que tu quieres, pero es más barata. Te recomiendo que la máquina que tenga la salida a internet tenga windows 2000 o xp, aunque yo prefiero el 2000.
Por ejemplo estos:
http://www.3com.com/prod/es_LA_AMER/...sku=3C16754-US http://www.linksys.com/products/grou...rid=34&scid=31
Suerte
Felicidad