Hola crave
La información que he encontrado me confirma lo que te he puesto, es decir, que OE utiliza el mismo corrector ortográfico que el Office, por lo que o pruebas lo que te aconsejo o debes reinstalar el Office.
Cuando te sale el mensaje de error, ¿te da más información, o sólo lo que escribiste?
