BR, tiempo que no te leía por aqui...
Cita: si hay algun cable usb que en su otra extremidad encaje en alguna de mis otras conexiones de la torre (las q normalmente ponia impresora, raton, teclado) si es que se pueden usar para eso?
No creo que existan, el cable USB para conexion punto a punto requiere de un poco de circutería, por lo que la unica forma que creo que consigas es la tipica USB - USB.
Para configurarla como router/firewall si requieres de mas lectura y práctica, por lo regular esa funcionalidad la haces mediante Linux.