Creo que lo mejor es que escribas el archivo de texto mediante FSO y luego le pongas el enlace o bien se lo envies al cliente.
Te dejo una dirección donde se explica muy bien esto:
http://www.aspfacil.com/articulos/fso.asp
Fíjate sobre todo en el apartado de "Escribir en un fichero de texto"
De todas formas puede que no te funcione si en el servidor no existe la posibilidad de escribir en los directorios. Es cuestión de probarlo.
Un saludo y suerte.