El objeto date provee el dia, mes y año por separado.
Puedes encontrar la lista de sus funciones y propiedades en:
http://www.w3schools.com/js/js_datetime.asp
No lo he probado, pero deberia funcionar lo siguiente:
var d = new Date("Wed Mar 10 2004 00:00:00 GMT-0300")
document.miForm.miCampo.value = d.getMonth() + '/' + d.getDay() + '/' + d.getYear()