no se si esto te ayude, pues no lo lei todo, pero segun entiendo es una manera de hacer funcionar el HTMLArea en Opera, lo malo es que es usando un plugin, pero bueno, podria ser peor :D
http://www.mambers.com/showthread.php?t=4334 http://www.interactivetools.com/ifor...RA!!!!_P14107/
las dos dan creo la misma informacion
espero sepas ingles, si no traducelo con google! :D
Espero te ayude