En tu solución hay una carpeta que dice "Referencias", ahí le das click derecho y aparece en el menú agregar referencia, de das Agregar Referencia y aparece otra pantalla dividida en 3 carpetas principales .NET, COM y Proyectos, en tu caso le pones en proyectos (supongo) y ahí le das la ruta de la DLL que quieres que utilice, entonces ya nada mas va a ser necesario que en el proyecto que quieras lo agreges en el USES, IMPORT o lo que sea según el lenguaje en el que estés programando.
Saludos.
PD: Avísame si pudiste
