24/08/2004, 13:48
|
 | Colaborador | | Fecha de Ingreso: abril-2003 Ubicación: ubicado
Mensajes: 7.961
Antigüedad: 21 años, 1 mes Puntos: 109 | |
| Traducción/Translation:
-------
Aquí nuestro amigo netprophet quiso advertirnos acerca de las prácticas que llevan a cabo Ezinames/Iregistrations.
Resulta que una vez das de alta el dominio con ellos, te pueden cargar a tu tarjeta de crédito $599 dólares, una vez ha finalizado el período de prueba (hosting) que ellos otorgan automáticamente. El asunto es que debes manifestar expresamente que NO deseas recibir el servicio de hosting ANTES de que finalice dicho período de prueba (free trial) y al parecer hay una opción para tal efecto en el panel de control al que te dan acceso.
Para asegurar aún más el cobro de los $599 dólares, te obligan a enviar un FAX con tu firma. Y para forzar el envío del FAX, no te permiten acceder al panel de administración hasta que este requisito se cumpla. Mientras tanto, el tiempo va pasando y la empresa considera que has aceptado sus términos iniciales, y por ende, te cobran los $599 dólares.
-------
La anterior es sólo un intento de traducción y no compromete en ninguna manera la opinión del traductor. |