calma, calma...
si te fijas en el codigo que esta generando, te daras cuenta que esta tomando en forma literal el nombre de la imagen que pretendes asignar. Lo que genera es:
<img src='+document.getElementById('arreglo').src+'>
por tanto deberia funcionar:
write("<img src='"+document.getElementById('arreglo').src+"'>" );
pruebalo....