Hola,
No es un error de google, es un error en tu HTML y en como funcionan los navegadores. En tu pagina
http://www.emersis.org/mil/prevencion.html tienes los enlaces a los articulos como portadaprevencion
\articulo3.html con \ cuando las URL tienen que usar / como separador. El servidor web comprende la otra forma, y devuelve el HTML correcto, pero el navegador de pensar que esta en el directorio portadaprevencion viendo la pagina articulo3.html, piensa que esta en el directorio mil viendo el articulo portadaprevencion\articulo3.html. Y como los estilos e imagenes las habras puesto con path relativo, intenta buscarlas a partir de mil, no de portadaprevencion, y claro, no las encuentra.
Saludos.