Win rar te abre los archivos .iso, puedes checar con este programa o tambien puedes usar UltraISO (
http://www.ezbsystems.com/ultraiso/main.htm)
Para mi Nero es el mejor programa de grabacion (
http://www.nero.com/us/nero6-ultraedition.php). Una vez que lo instales empieza Nero Express y escoge Imagen de Disco(o Disc Image), selecciona el tipo de archivo y listo.
Saludos