¿Que tipo de archivos es la particion? FAT32 no trabaja bien con archivos mayores a 1 GB.
Cita: por ejemplo, un archivo de 820 megas, puede ocupar 792 en disco.
Lo que yo he visto es lo contrario: mas espacio ocupado en disco que lo que mide la carpeta (820 MB en disco, con un tamaño de 792), pero hablo en el caso de carpetas con varios archivos (asumo el desperdicio a bloques consumidos a medias por cada archivo)