En Linux te metes al directorio /mnt y ahí te salen todas las particiones que tengas, entre ellas estará la de Windows. Por ejemplo la ruta del escritorio de windows puede ser esta:
/mnt/win_c/Documents and Settings/admin/Escritorio
La partición windows es win_c en mi caso (uso el Mandrake 10).
Un saludo