Duda colocación de archivos

ignor · #1 (**permalink**) 22/04/2013, 05:45

Hola, estoy haciendo una pequeña pagina web con mis pequeños conocimientos

y la voy a poner en varios idiomas. Lo que había pensado es poner un index con un script php para que redirija a las paginas principales de cada idioma en función del idioma de cada ordenador.
Y tengo una pequeña duda en cuanto a la colocación de los archivos haciendo esto.
en el directorios principal pongo la el index con el sript php, la carpeta con las imágenes y otra con los css, para no tener que repetir los mismos archivos 4 veces, y luego una carpeta con cada idioma con todos los archivos html. Mi duda es, como me dirigo en html a las imágenes y css que están una carpeta atrás de la mía, estarían asi:
principal(/imagenes,/css)/español,/ingles
No se si me expreso bien
O, ¿hay alguna forma mejor de hacer paginas en varios idiomas, estando todo un poco organizado y sin repetir archivos?

maycolalvarez · #2 (**permalink**) 22/04/2013, 07:21

maneras: miles, desde base de datos y demás.

recuerda que puedes usar url's relativas, usando ..\imagenes puedes ir un directorio atrás.

o puedes crear rutas relativas desde el root del sitio, colocando el / al principio de cada url, claro, tendrás que completar las rutas completas desde root, ejemplo:

/imagenes/imagen.jpg

Rafael · #3 (**permalink**) 22/04/2013, 07:27

Mi propuesta de organización para varios idiomas es esta:
http://www.forosdelweb.com/f4/direct...8/#post4412961

ignor · #4 (**permalink**) 22/04/2013, 07:51

Muchas gracias, me habéis dado varias ideas para solucionarlo.
Una pequeña duda acerca del funcionamiento de ..\
si yo estoy por ejemplo en: /es/contacto y quiero aceder a /css ¿los ".." retroceden una carpeta o van al directorio principal? es decir si yo pongo estando en una pagina en contacto: ../css ¿va a esa carpeta o la busca dentro de /es?

maycolalvarez · #5 (**permalink**) 22/04/2013, 08:01

Cita:

Iniciado por ignor

Muchas gracias, me habéis dado varias ideas para solucionarlo.
Una pequeña duda acerca del funcionamiento de ..\
si yo estoy por ejemplo en: /es/contacto y quiero aceder a /css ¿los ".." retroceden una carpeta o van al directorio principal? es decir si yo pongo estando en una pagina en contacto: ../css ¿va a esa carpeta o la busca dentro de /es?

el ../ solo retrocede una carpeta
el / al principio retrocede hasta el root del sitio

\ solo lo usa windows, instala un webserver local, como xampp o wamp

Rafael · #6 (**permalink**) 22/04/2013, 08:22

Complemento. Para retroceder dos carpetas usas ../../

Maycolalvarez pone en rojo las letras, ya que ese root del sitio puede estar incluso por fuera de lo visible. Por ejemplo un sitio puede estar alojado en:
server/example.com

Viendo el root del sitio puedes ver incluso lo que esté en server.

Para ir al root del sitio público es mejor usar una ruta absoluta. http://www.example.com