Crear ejecutable con archivo externo Excel

[SoldierWar]

Buenas.

Tengo el siguiente problema:

Acabo de terminar una aplicación que permite leer datos de un archivo Excel y manipularlos en la aplicación java para generar un cuestionario y lo que deseo hacer es un ejecutable para poder correrlo con doble clic como una app normal.

Cree un jar y le intentado de varias maneras meter el Excel en el jar o especificando una ruta en el archivo java para que jale el Excel pero no se puede. Existe alguna manera de hacerlo ejecutable y que pueda importar el excel ya sea dentro del mismo ejecutable o que este fuera el archivo xls, lo que me interesa es que pueda jalar los datos.

De antemano Gracias !!

PD. Perdon por tantos JALAR :D

[farfamorA]

Una humilde experiencia: cuando usaba un fichero o una tabla de alguna base de datos (ambos son archivos "externos", o sea no son de Java, tú me entiendes) procedía mas o menos así:
(Trabajo con NetBeans)
Antes de hacer la llamada desde mi código Java al archivo necesario, lo ponía en la carpeta de mi aplicación. Por ejemplo si debía usar file.blabla, lo movía a la misma carpeta de mi aplicación:

NetBeansProjects\JavaApplication1\file.blabla

de tal manera que en mi código sólo hacia la llamada sin proporcionarle ruta alguna:

Código Java:

usar("archivo.blabla");
 

Ahora bien, al crear el .jar, éste se crea en una carpeta dist, quedando así:

NetBeansProjects\JavaApplication1\dist\JavaApplica tion1.jar

Entonces, copiaba el archivo necesario file.blabla dentro de esa carpeta, quedando así:

NetBeansProjects\JavaApplication1\dist\file.blabla

De esa manera, nunca tuve ningún problema con las rutas ni las "jaladas".

[SoldierWar]

Algo así ya había hecho pero con otros compiladores, voy a probar bien con netbeans y espero salga bien, gracias !!!

[SoldierWar]

No funciona, he estado investigando en muuuuuuchoso sitios y nadie da una solución concreta, sobre llamar archivos externos con un jar hecho con la libreria jxl
>.< espero encontrar algo para empaquetar mi aplicacion..

Saludos