setlocate en español no funca

[destor77]

buenas:
quiero que en mi blog la fecha salga en español para eso intento usar este código

Código PHP:

  $fecha=$rows['fecha']; 
setlocale(LC_TIME, "sp");
echo strftime('%A %e de %B del %Y - %H:%M hs', strtotime($fecha)); 
   

para que salga algo asi lunes 7 de noviembre del 2007 pero en vez de eso me sale esto:
Wednesday 7 de Nov del 2007

como puedo hacer para que salga como yo quiero?

desde ya muchas gracias

[rogertm]

hola, y es asi? por que me parece que es:

Código PHP:

  $fecha=$rows['fecha'];  
setlocale(LC_TIME, "esp"); 
echo strftime('%A %e de %B del %Y - %H:%M hs', strtotime($fecha)); 
   

de todas formas a mi me pasa algo parecido, por que tengo una funcion que muestra la fecha en español y en el localhost me funciona bien, pero en el server, nop , a lo mejor el que esta mal soy yo....

saludos y suerte

[destor77]

nop, no funciona alguien sabe bien como es el tema.

desde ya muchas gracias

[ferbux]

$fecha=$rows['fecha'];
setlocale(LC_TIME, 'sp-Sp', 'es-Es', 'es', 'sp');
echo strftime('%A %e de %B del %Y - %H:%M hs', strtotime($fecha));


Hola prueblalo así a ver si te sirve.

salu2

[destor77]

tampoco me lo toma sigue saliendo en ingles :s

[toforo]

Hola. esto es lo que uso y me funciona bien. prueba quizas te funcione.
esta encerrada en color Blanco pero ahi cambia.

Código PHP:

  <?php
function fecha()
{ 
 setlocale(LC_TIME, 'spanish');
print "<strong style='color: #FFFFFF;'>".strftime("%A  %#d de %B del %Y")."</strong>";
}
fecha();
?>   

[destor77]

pero como le paso el valor de la base de datos a la funcion que me decis?

[josefferhn]

Hola, este codigo te tiene ke funcionar facilmente:


<?php

$Fecha_ = "2007-08-25";

setlocale(LC_TIME,'SP');
$NombreDia_Es = strftime('%A',strtotime($Fecha_));

echo ucfirst($NombreDia_Es);

?>

[destor77]

tampoco funca lo puse asi:

Código PHP:

  <? $fech=$row['fecha'];
     setlocale(LC_TIME,'SP');
     $fecha=strftime('%a %e de %b del %Y - %H:%M hs',strtotime($fech));
    echo ucfirst($fecha); 
?>   

podes verlo en www.sastrevalls.com.ar me sigue mostrando la fecha en ingles

[guasa]

Código PHP:

  <? $fech=$row['fecha'];
   setlocale(LC_TIME,'SP');
     $fecha=strftime('%a %e de %b del %Y - %H:%M hs',strtotime($fech));
    echo ucfirst($fecha); 
?>   

pon esto, cambia SP por es_ES

Código PHP:

  <? $fech=$row['fecha'];
   setlocale(LC_TIME,'es_ES');
     $fecha=strftime('%a %e de %b del %Y - %H:%M hs',strtotime($fech));
    echo ucfirst($fecha); 
?>   

[guasa]

Si quieres unicamente que te salga la fecha actual en español pon esto

Código PHP:

  <?php  // Establecer la constante global LC_TIME a español
  // NOTA: Esto se establece globalmente para PHP, si éste está
  // cargado como Módulo en vez de CGI. Esto es, desde que se establece
  // hasta que se cierra PHP, no hasta que termina el script.
  setlocale(LC_TIME, 'es_ES');
 
  // Es un poco diferente a la función Date() pero los argumentos son los mismos
  echo strftime('%A, %d de %B de %Y');
  echo "<br>";
                    ?>   

[destor77]

guasa:
lo que quiero es que la fecha que tengo en la base de datos me salga en español y no lo hace nisiquiera como me indicaste en el post anterior, ya nose si es problema del script o del servidor

[guasa]

Desde aqui te presento como visualizar las noticias de una base de datos.
Cuatro campos id, fecha, titular y cuerpo de noticia
desde un formulario se hace una busqueda y ese valor se pasa a este código a traves de la variable busca_noticia que la recoge en $datos_actividad

Código PHP:

  <?php
    include("conex.phtml");/*desde este archivo conecto a la base de datos*/
    $link=Conectarse();
    $datos_actividad=$_GET['busca_noticia'];
    /*$datos_empresa=$_GET['busca_empresa'];*/
    $result=mysql_query("select * from noticias where titular like '%".$datos_actividad."%'  order by fecha desc,Id",$link) ;/* aqui hago la consulta seleccionando los campos de la tabla noticias y los ordeno por fecha descendiente*/
?>   

Código PHP:

  <?php    
     
 
    
    while ($registro = mysql_fetch_array($result)) { // comienza un bucle que leera todos los registros y ejecutara las ordenes que siguen
     
     $fecha=$registro['fecha'];/*incluyo todas las fechas en la variable $fecha*/
     setlocale(LC_CTYPE, 'es');
     setlocale (LC_TIME,"spanish");
     echo '<font size=2 color=#f9ba05><b>';
     echo str_replace ("De","de",ucwords(strftime("%d de %B de %Y", mktime(substr($fecha,11,2),substr($fecha,14,2),substr($fecha,17,2),    substr($fecha,5,2),substr($fecha,8,2),substr($fecha,0,4)))));/* esto me transforma la fecha al formato español y la presenta*/
     echo '</b></font color>';
     echo '<br>';
   
    echo '<font size=3 color=#0B4674><b>';/* presenta el siguiente campo que es el titular*/
    echo  $registro['titular'] . ' '; // imprime el titular
    echo '</b></font color><br>';
    
    echo '<font size=2><b>Redacción:</b><DIV align=justify>';
    echo $registro['cuerpo'] . ' '; // imprime la noticia
    echo '</div></font><br>';
    echo '<img src=imagenes/barra_separadora.gif ><br><br>';
} // fin del bucle de ordenes
 
mysql_free_result($result); // libera los registros de la tabla
 
mysql_close($link); // cierra la conexion con la base de datos
 
?>   

[destor77]

hola guasa:
intente usar lo que me pasaste, pero no me funciona me muestra cualquier fecha.
Me podrias explicar porque usas este codigo:

str_replace ("De","de",ucwords(strftime("%d de %B de %Y", mktime(substr($fecha,11,2),substr($fecha,14,2),sub str($fecha,17,2), substr($fecha,5,2),substr($fecha,8,2),substr($fech a,0,4)))))

no lo entiendo muy bien su finalidad.

salu2

[guasa]

str_replace -- Sustitiye todas las apariciones de una cadena en otra
ucwords -- Pone en mayúsculas el primer carácter de cada palabra de una cadena
strftime -- Dar formato a una hora/fecha local de acuerdo a valores de localidad
mktime -- Obtener la marca de tiempo Unix de una fecha
esto último lo puedes ver más específico en http://www.php-es.com/function.mktime.html. Devuelve la marca de tiempo Unix que corresponde a los argumentos dados. Esta marca de tiempo es un entero largo que contiene el número de segundos entre el Epoch Unix (Enero 1 1970 00:00:00 GMT) y la hora especificada.
substr -- Devuelve parte de una cadena

Por lo tanto lo que estamos diciendo es lo siguiente
la cadena esta en formato anglosajón
en la base de datos se supone que aparece asi
2007-11-22 es decir 22 de noviembre de 2007
primero pedimos que se reemplace la cadena dada de cada registro encontrado según el valor que le hemos dado ha la variable $result con la función str_replace . Con ucwords ponemos la primera letra de cada palabra en mayusculas.
Seguidamente le damos formato local con strftime, yo le he dado unicamente dia mes y año con "%d de %B de %Y",.
Ahora saco con mktime un número entero que me da la cantidad de segundos que hay desde 1 de enero de 1970 y de esa cadena saco los valores que corresponden al dia mes año horas y minutos
int mktime ( [int hora [, int minuto [, int segundo [, int mes [, int dia [, int anyo [, int es_dst]]]]]]] )
hora es entoces lo que tengo en la variable $fecha que se me ha convertido en un numero entero y cojo desde la posición 11 de ese número 2 caracteres y asi sucesivamente
desde la posicion 14 dos caracteres
desde la posicion 17 dos caracteres
desde la posicion 5 dos caracteres
desde la posicion 8 dos caracteres
desde la posicion 0 cuatro caracteres
esto me ha dado los valores de la fecha guardada y la represento asi "%d de %B de %Y",. para ti faltaria ponerle las horas y los minutos %H y %M