Pues no se pero a primera vista, dices que tienes una openvox con modulos FXS, si es asi el error esta en los modulos cuando deseas recibir una linea analoga externa de tu proveedor debes usar modulos FXO.
Explicación un poco mas a fondo FXO y FXS:
http://www.forosdelweb.com/2208545-post3.html
bye